мча́тьсяпомча́ться
Unvollendet мча́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet помча́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
- 1.
dahineilen, eilen, dahinhetzen, dahinjagen
Потом автобусы трогались и через минуту снова мчались в черноту, каждый в свою сторону.
Nachher würden die Busse sich in Bewegung setzen und eine Minute später wieder in die Dunkelheit enteilen, jeder in seine Richtung.
Собаки помчались за зайцем.
Die Hunde jagten den Hasen.
- 2.
sausen, flitzen, rennen, rasen
время промчалось
die Zeit ist wie im Flug vergangen
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | мча́лся | помча́лся |
| weiblich | мча́лась | помча́лась |
| sächlich | мча́лось | помча́лось |
| plural | мча́лись | помча́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | мчу́сь |
| ты | мчи́шься |
| он/она́/оно́ | мчи́тся |
| мы | мчи́мся |
| вы | мчи́тесь |
| они́ | мча́тся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду мча́ться | помчу́сь |
| ты | бу́дешь мча́ться | помчи́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет мча́ться | помчи́тся |
| мы | бу́дем мча́ться | помчи́мся |
| вы | бу́дете мча́ться | помчи́тесь |
| они́ | бу́дут мча́ться | помча́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | мчи́сь! | помчи́сь! |
| вы | мчи́тесь! | помчи́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | мча́щийся | rasend, sausend, dahineilend, dahinrasend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | мча́вшийся | помча́вшийся | rasend, eilend, dahinjagend, sausend |
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | мча́сь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | мчавшись | помча́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
мча́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
помча́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















