OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

мча́ться

Verb, unvollendet

мча́ться / помча́ться

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Übersetzung

  • 1.

    dahineilen

    Auch: eilen, dahinhetzen, dahinjagen

    Beispiel: Потом автобусы трогались и через минуту снова мчались в черноту, каждый в свою сторону. - Nachher würden die Busse sich in Bewegung setzen und eine Minute später wieder in die Dunkelheit enteilen, jeder in seine Richtung.

  • 2.

    sausen

    Auch: flitzen, rennen, rasen

    Beispiel: время промчалось - die Zeit ist wie im Flug vergangen

Konjugation

PräsensFutur
ямчу́сьбу́ду мча́ться
тымчи́шьсябу́дешь мча́ться
он/она́/оно́мчи́тсябу́дет мча́ться
мымчи́мсябу́дем мча́ться
вымчи́тесьбу́дете мча́ться
они́мча́тсябу́дут мча́ться
Imperativ
тымчи́сь
вымчи́тесь
Vergangenheit
männlichмча́лся
weiblichмча́лась
sächlichмча́лось
pluralмча́лись

Partizipien

Aktiv Präsens

мча́щийся

dahineilend, sausend

Aktiv Vergangenheit

мча́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

мча́сь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

мчавшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.