метафори́чность

selten #59491

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Metaphorik, Metaphorizität, Bildhaftigkeit
Отличается метафоричностью изложения.
Es zeichnet sich durch die Metaphorik seiner Darstellung aus.

Beispiele

Критики отметили метафоричность его последних стихов.
Die Kritiker bemerkten die Bildhaftigkeit seiner letzten Gedichte.
Метафоричность этого текста поражает даже опытных читателей.
Die Bildhaftigkeit dieses Textes verblüfft selbst erfahrene Leser.
Метафоричность языка делает роман сложнее для перевода.
Die metaphorische Sprache macht den Roman schwieriger zu übersetzen.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.