мерца́ть

ziemlich häufig #4966C2

Verbunvollendet

1.
flimmern, schimmern
Звёзды мерца́ли на ночно́м не́бе.
Die Sterne flimmerten am Nachthimmel.
Von Sternen, fernen Lichtern oder einem schwachen Widerschein.
2.
flackern
Свеча́ слабо мерца́ла в темноте́.
Die Kerze flackerte schwach im Dunkeln.
Von einer Kerze, Lampe oder einem Bildschirm, die unruhig brennen oder leuchten.

Beispiele

Звёзды мерца́ли в ночно́м не́бе.
Sterne funkelten am Nachthimmel.
В ночно́м не́бе мерца́ли бесчи́сленные звёзды.
Am Nachthimmel funkelten unzählige Sterne.
Свет от ла́мпы мерца́л в тума́не.
Das Licht der Lampe flackerte im Nebel.
Звёзды мерца́ли.
Die Sterne funkelten.
Почему звёзды мерца́ют?
Warum funkeln die Sterne?
В не́бе мерца́ли бесчи́сленные звёзды.
Unzählige Sterne funkelten am Himmel.
Звёзды мерца́ли в не́бе.
Die Sterne funkelten am Himmel.
Лампадка тихо мерцала в темной комнате
Das Lämpchen flackerte leise im dunklen Zimmer.

Imperativ
ты	мерца́й
вы	мерца́йте

Aktiv Präsens	мерца́ющий	flackernd, schimmernd, glitzernd
Aktiv Vergangenheit	мерца́вший	flimmernd, schimmernd, funkelnd
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	мерца́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	мерцав мерцавши	beim machen (Vergangenheit)