компенсацио́нный
- 1.
Kompensations-, Ausgleichs-, Entschädigungs-
Уво́ленным рабо́тникам назна́чили компенсацио́нные выплаты.
Den entlassenen Mitarbeitern wurden Ausgleichszahlungen zugesprochen.
Nur attributiv, meist als Bestimmungswort: компенсационные выплаты 'Ausgleichszahlungen'.
- 2.
(selten) Tausch-, Kompensations-trade
Фи́рмы заключи́ли компенсацио́нную сде́лку.
Die Firmen schlossen ein Kompensationsgeschäft ab.
Vor allem in компенсационная сделка 'Kompensationsgeschäft'.
Beispiele
Компания предложила компенсационный пакет сотрудникам.
Das Unternehmen bot seinen Mitarbeitern ein Vergütungspaket an.
Deklination
| компенсацио́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый компенсацио́нный | -ая компенсацио́нная | -ое компенсацио́нное | -ые компенсацио́нные |
| Gen.Genitive | -ого компенсацио́нного | -ой компенсацио́нной | -ого компенсацио́нного | -ых компенсацио́нных |
| Dat.Dative | -ому компенсацио́нному | -ой компенсацио́нной | -ому компенсацио́нному | -ым компенсацио́нным |
| Acc.Accusative | -ый -ого компенсацио́нный компенсацио́нного | -ую компенсацио́нную | -ое компенсацио́нное | -ые -ых компенсацио́нные компенсацио́нных |
| Inst.Instrumental | -ым компенсацио́нным | -ой -ою компенсацио́нной компенсацио́нною | -ым компенсацио́нным | -ыми компенсацио́нными |
| Prep.Prepositional | -ом компенсацио́нном | -ой компенсацио́нной | -ом компенсацио́нном | -ых компенсацио́нных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | компенсацио́нен |
|---|---|
| f | компенсацио́нна |
| n | компенсацио́нно |
| pl | компенсацио́нны |
Wortfamilieкомпенса́торPRO
- компенса́торKompensator
- компенса́цияEntschädigung; Kompensation
- компенси́роватьkompensieren; ausgleichen
- компенсацио́нныйKompensations-; Tausch-
- компенси́роватьсяkompensiert werden
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
