измоча́ливший
- 1.
(selten) ausgefranst habend, zerschlissen habend, abgenutzt habend
Край стола́, измоча́ливший рука́в, был о́чень шерша́вым.
Die Kante des Tisches, die den Ärmel ausgefranst hat, war sehr rau.
Aktives Partizip der Vergangenheit des umgangssprachlichen Verbs «измочалить»; im Deutschen meist mit Relativsatz («der ... ausgefranst hat»).
- 2.
(selten) erschöpfend, zermürbend, aufreibend
Э́то был измоча́ливший нас день.
Es war ein Tag, der uns erschöpft hat.
Übertragene Verwendung, in Bezug auf Menschen und ihre Nerven.
Deklination
| измоча́ливш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий измоча́ливший | -ая измоча́лившая | -ее измоча́лившее | -ие измоча́лившие |
| Gen.Genitive | -его измоча́лившего | -ей измоча́лившей | -его измоча́лившего | -их измоча́ливших |
| Dat.Dative | -ему измоча́лившему | -ей измоча́лившей | -ему измоча́лившему | -им измоча́лившим |
| Acc.Accusative | -его -ий измоча́лившего измоча́ливший | -ую измоча́лившую | -ее измоча́лившее | -их -ие измоча́ливших измоча́лившие |
| Inst.Instrumental | -им измоча́лившим | -ей -ею измоча́лившей измоча́лившею | -им измоча́лившим | -ими измоча́лившими |
| Prep.Prepositional | -ем измоча́лившем | -ей измоча́лившей | -ем измоча́лившем | -их измоча́ливших |
Kurzformen
-Wortfamilieмоча́лкаPRO
- моча́лкаSchwamm; Tusse
- моча́литьzerfasern; quälen
- измоча́литьerschöpfen; zerfasern
- измоча́ливатьerschöpfen; zerfasern
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
