OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

заточа́тьзаточи́ть

Unvollendet заточа́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet заточи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

  • 1.

    verbannen, einkerkern

    Beispiel:

    заточить в тюрьму

    ins Gefängnis werfen

  • 2.

    abschleifen(заточи́ть)

    Beispiel:

    заточить нож

    das Messer schärfen

  • 3.

    schärfen(заточи́ть)

  • 4.

    spitzen(заточи́ть)

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзаточа́лзаточи́л
weiblichзаточа́лазаточи́ла
sächlichзаточа́лозаточи́ло
pluralзаточа́лизаточи́ли

Präsens

 unvollendet
язаточа́ю
тызаточа́ешь
он/она́/оно́заточа́ет
мызаточа́ем
вызаточа́ете
они́заточа́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду заточа́тьзаточу́
тыбу́дешь заточа́тьзато́чишь
он/она́/оно́бу́дет заточа́тьзато́чит
мыбу́дем заточа́тьзато́чим
выбу́дете заточа́тьзато́чите
они́бу́дут заточа́тьзато́чат

Imperative

unvollendetvollendet
тызаточа́й!заточи́!
вызаточа́йте!заточи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensзаточа́ющий

einsperrend, inhaftierend, gefangensetzend

Aktiv Vergangenheitзаточа́вшийзаточи́вший

der geschärft hat

Passiv Präsensзаточаемый

inhaftiert werdend, eingekerkert werdend, inhaftierbar, einkerkerbar

Passiv Vergangenheitзаточённый
Adverbial Präsens

заточа́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

заточав

заточавши

заточи́в

заточивши

beim machen (Vergangenheit)

Lernen