Unvollendet зата́чивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet заточи́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
abschleifen, schörfen, spitzen(зата́чивать)
- 2.
abschleifen(заточи́ть)
Beispiel: заточить нож - das Messer schärfen - 3.
schärfen(заточи́ть)
- 4.
spitzen(заточи́ть)
- 5.
verbannen, einkerkern(заточи́ть)
Beispiel: заточить в тюрьму - ins Gefängnis werfen
Beispiele
- Том заточи́л карандаши́.Tom spitzte Bleistifte.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | зата́чивал | заточи́л |
| weiblich | зата́чивала | заточи́ла |
| sächlich | зата́чивало | заточи́ло |
| plural | зата́чивали | заточи́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | зата́чиваю |
| ты | зата́чиваешь |
| он/она́/оно́ | зата́чивает |
| мы | зата́чиваем |
| вы | зата́чиваете |
| они́ | зата́чивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду зата́чивать | заточу́ |
| ты | бу́дешь зата́чивать | зато́чишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет зата́чивать | зато́чит |
| мы | бу́дем зата́чивать | зато́чим |
| вы | бу́дете зата́чивать | зато́чите |
| они́ | бу́дут зата́чивать | зато́чат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | зата́чивай! | заточи́! |
| вы | зата́чивайте! | заточи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | зата́чивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | затачивав затачивавши | заточи́в заточивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
зата́чивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
заточи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















