застига́тьзасти́гнуть
Unvollendet застига́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet засти́гнуть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
- 1.
überraschen, ertappen, einholen(застига́ть)
Beispiel:Дождь застиг нас в поле.
Der Regen überraschte uns auf dem Feld.
- 2.
erwischen, ertappen(засти́гнуть)
- 3.
überraschen, überrumpeln(засти́гнуть)
Info: кого? за чем?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | застига́л | засти́г |
| weiblich | застига́ла | засти́гла |
| sächlich | застига́ло | засти́гло |
| plural | застига́ли | засти́гли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | застига́ю |
| ты | застига́ешь |
| он/она́/оно́ | застига́ет |
| мы | застига́ем |
| вы | застига́ете |
| они́ | застига́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду застига́ть | засти́гну |
| ты | бу́дешь застига́ть | засти́гнешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет застига́ть | засти́гнет |
| мы | бу́дем застига́ть | засти́гнем |
| вы | бу́дете застига́ть | засти́гнете |
| они́ | бу́дут застига́ть | засти́гнут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | застига́й! | засти́гни! |
| вы | застига́йте! | засти́гните! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | застига́ющий | überraschend, überrumpelnd, ereilend, überkommend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | застига́вший | засти́гнувший | überraschend, ereilend, überfallend |
| Passiv Präsens | застига́емый | überrascht, erwischt, überrumpelt | |
| Passiv Vergangenheit | засти́гнутый | ||
| Adverbial Präsens | застига́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | застигав застигавши | засти́гнув застигнувши застигши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
застига́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
засти́гнуть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















