überrumpeln russisch

• ошара́шить

  verblüffen, überraschen, überrumpeln

• засти́гнуть

  überraschen, überrumpeln, erwischen

  ertappen, erwischen

• ошара́шивать

  verblüffen, überraschen, überrumpeln

• застига́ющий

  überraschend, überrumpelnd, ereilend, überkommend

Beispiele

• Не надо оглоушивать читателя такими новостями с первой строки.

  Man sollte den Leser nicht gleich in der ersten Zeile mit solchen Nachrichten überrumpeln.