запечатлева́емый
- 1.
erfassbar, aufnehmbar, prägbar, einprägbar
Каждый момент, запечатлеваемый на плёнку, имеет свою ценность.
Jeder auf Film erfasste Moment hat seinen eigenen Wert.
Beispiele
Пейзаж, запечатлеваемый художником, менялся каждый час.
Die Landschaft, die der Künstler festhielt, veränderte sich jede Stunde.
Момент, запечатлеваемый на фотографии, был очень трогательным.
Der auf dem Foto festgehaltene Moment war sehr berührend.
Deklination
| запечатлева́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый запечатлева́емый | -ая запечатлева́емая | -ое запечатлева́емое | -ые запечатлева́емые |
| Gen.Genitive | -ого запечатлева́емого | -ой запечатлева́емой | -ого запечатлева́емого | -ых запечатлева́емых |
| Dat.Dative | -ому запечатлева́емому | -ой запечатлева́емой | -ому запечатлева́емому | -ым запечатлева́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый запечатлева́емого запечатлева́емый | -ую запечатлева́емую | -ое запечатлева́емое | -ых -ые запечатлева́емых запечатлева́емые |
| Inst.Instrumental | -ым запечатлева́емым | -ой -ою запечатлева́емой запечатлева́емою | -ым запечатлева́емым | -ыми запечатлева́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом запечатлева́емом | -ой запечатлева́емой | -ом запечатлева́емом | -ых запечатлева́емых |
Kurzformen
| m | запечатлеваем |
|---|---|
| f | запечатлеваема |
| n | запечатлеваемо |
| pl | запечатлеваемы |
Wortfamilieзапечатлева́тьPRO
- запечатлева́тьdarstellen
- запечатле́тьсяsich einprägen; seinen Ausdruck finden
