Unvollendet забра́сывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet забро́сить (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
zuschütten(забра́сывать)
- 2.
werfen(забро́сить)
Beispiel: Я забро́сил твой мяч в сад. - Ich habe deinen Ball in den Garten geworfen. - 3.
überhäufen(забра́сывать)
Beispiel: Собра́вшиеся бо́лее ча́са забра́сывали докла́дчика вопро́сами. - Mehr als eine Stunde lang überhäuften die Zuhörer den Referenten mit Fragen. - 4.
vernachlässigen
Beispiel: Она́ совсе́м забро́сила дете́й. - Sie hat die Kinder vollkommen vernachlässigt.Beispiel: Её называют "железной леди", хотя Чан уже доказала, что быть крепким мэром не значит забрасывать семью и женственность. - Sie wird „Eiserne Lady“ genannt, obwohl Chan bereits bewiesen hat, dass eine starke Bürgermeisterin nicht bedeutet, Familie und Weiblichkeit zu vernachlässigen. - 5.
auswerfen(забро́сить)
Beispiel: забро́сить у́дочку - Angel auswerfen
Nutzungs-Info
кого? что? чем?
Beispiele
- Он забра́сывал её вопро́сами.Er löcherte sie mit Fragen.
- Он забро́сил свои́ обя́занности.Er hat seine Pflichten vernachlässigt.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | забра́сывал | забро́сил |
| weiblich | забра́сывала | забро́сила |
| sächlich | забра́сывало | забро́сило |
| plural | забра́сывали | забро́сили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | забра́сываю |
| ты | забра́сываешь |
| он/она́/оно́ | забра́сывает |
| мы | забра́сываем |
| вы | забра́сываете |
| они́ | забра́сывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду забра́сывать | забро́шу |
| ты | бу́дешь забра́сывать | забро́сишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет забра́сывать | забро́сит |
| мы | бу́дем забра́сывать | забро́сим |
| вы | бу́дете забра́сывать | забро́сите |
| они́ | бу́дут забра́сывать | забро́сят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | забра́сывай! | забро́сь! |
| вы | забра́сывайте! | забро́сьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | забра́сывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | забрасывав забрасывавши | забро́сив забросивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
забра́сывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
забро́сить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















