желту́ха
- 1.
Gelbsucht, Ikterusmedicine
У ребёнка начала́сь желту́ха.
Das Kind bekam Gelbsucht.
- 2.
Regenbogenpresse, Klatschblatt, Boulevardpresse
Об э́том писа́ла то́лько желту́ха.
Darüber schrieb nur die Regenbogenpresse.
Umgangssprachlich, Abkürzung von «жёлтая пресса».
- 3.
(selten) Goldmünze, Goldstück
Он расплати́лся желту́хой.
Er bezahlte mit einer Goldmünze.
Gaunerjargon.
- 4.
(selten) Grünschnabel, Anfänger
Не слу́шай его́, он ещё желту́ха.
Hör nicht auf ihn, er ist noch ein Grünschnabel.
Gaunerjargon.
Beispiele
Желтуха обычно проявляется желтизной кожи.
Gelbsucht zeigt sich gewöhnlich durch eine Gelbfärbung der Haut.
Врач диагностировал у пациента желтуху.
Der Arzt diagnostizierte bei dem Patienten Gelbsucht.
Deklination
Dieses Nomen existiert nur im Singular.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | желту́ха | |
| Gen.Genitive | желту́хи | |
| Dat.Dative | желту́хе | |
| Acc.Accusative | желту́ху | |
| Inst.Instrumental | желту́хой желту́хою | |
| Prep.Prepositional | желту́хе |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
