делеги́рующий
- 1.
delegierend
Делегирующий орган принял решение.
Das delegierende Organ traf eine Entscheidung.
Beispiele
Делегирующий орган должен чётко определить полномочия представителя.
Das delegierende Organ muss die Befugnisse des Vertreters klar festlegen.
Комитет, делегирующий свои функции подкомиссии, обязан контролировать её работу.
Das Komitee, das seine Funktionen an einen Unterausschuss delegiert, ist verpflichtet, dessen Arbeit zu überwachen.
Делегирующая сторона несёт ответственность за выбор доверенного лица.
Die delegierende Partei ist für die Auswahl der Vertrauensperson verantwortlich.
Deklination
| делеги́рующ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий делеги́рующий | -ая делеги́рующая | -ее делеги́рующее | -ие делеги́рующие |
| Gen.Genitive | -его делеги́рующего | -ей делеги́рующей | -его делеги́рующего | -их делеги́рующих |
| Dat.Dative | -ему делеги́рующему | -ей делеги́рующей | -ему делеги́рующему | -им делеги́рующим |
| Acc.Accusative | -его -ий делеги́рующего делеги́рующий | -ую делеги́рующую | -ее делеги́рующее | -их -ие делеги́рующих делеги́рующие |
| Inst.Instrumental | -им делеги́рующим | -ей -ею делеги́рующей делеги́рующею | -им делеги́рующим | -ими делеги́рующими |
| Prep.Prepositional | -ем делеги́рующем | -ей делеги́рующей | -ем делеги́рующем | -их делеги́рующих |
Kurzformen
-Wortfamilieделега́цияPRO
- делега́цияDelegation
- делеги́роватьdelegieren
