вы́пас

selten #36092

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Beweidung, Weidehaltungagriculture
Вы́пас скота́ здесь запрещён.
Das Weiden von Vieh ist hier verboten.
Häufig in der Wendung «выпас скота» (Viehweide/Beweidung).
2.
Weide, Weideplatzagriculture
Коро́вы весь день на вы́пасе.
Die Kühe sind den ganzen Tag auf der Weide.

Beispiele

Мясо, нагуливаемое на свободном выпасе, считается более полезным.
Fleisch von Tieren, die auf der Weide ihr Gewicht angesetzt haben, gilt als gesünder.
Летом коров гоняют на дальний выпас.
Im Sommer treibt man die Kühe auf eine weit entfernte Weide.
Выпас скота здесь запрещён.
Das Weiden von Vieh ist hier verboten.
Этот луг давно используют под выпас овец.
Diese Wiese wird schon lange als Schafweide genutzt.
Конюх стреноживает лошадей перед выпасом.
Der Stallknecht fesselt die Pferde, bevor er sie zum Weiden hinauslässt.