OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

выплёскивать

-

вы́плеснуть

Unvollendet выплёскивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́плеснуть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • ausgießen, vergießen, verschütten

    Beispiel: выплёскивать во́ду из ведра́ - Wasser aus einem Eimer ausgießen
    Beispiel: вы́плеснуть во́ду из кувши́на, вы́плеснуть свои́ эмо́ции - Wasser aus dem Krug ausschütten, seine Gefühle ausschütten (offen zeigen, nicht kontrollieren)

Nutzungs-Info

выплёскивать: что? кого?

вы́плеснуть: что?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвыплёскивалвы́плеснул
weiblichвыплёскивалавы́плеснула
sächlichвыплёскиваловы́плеснуло
pluralвыплёскиваливы́плеснули

Präsens

 unvollendet
явыплёскиваю
тывыплёскиваешь
он/она́/оно́выплёскивает
мывыплёскиваем
вывыплёскиваете
они́выплёскивают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду выплёскиватьвы́плесну
тыбу́дешь выплёскиватьвы́плеснешь
он/она́/оно́бу́дет выплёскиватьвы́плеснет
мыбу́дем выплёскиватьвы́плеснем
выбу́дете выплёскиватьвы́плеснете
они́бу́дут выплёскиватьвы́плеснут

Imperative

unvollendetvollendet
тывыплёскивай!вы́плесни!
вывыплёскивайте!вы́плесните!

Partizipien

Aktiv Präsens

выплёскивающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

выплёскивавший

вы́плеснувший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

выплёскиваемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

вы́плеснутый

Adverbial Präsens

выплёскивая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

выплёскивав

выплёскивавши

вы́плеснув

выплеснувши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen