вызыва́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von вызыва́ть
- 1.
der/die/das verursachte, der/die/das hervorrief, der/die/das erregte
Вопро́с, вызыва́вший мно́го споров, наконец-то был решён.
Die Frage, die viele Streitigkeiten verursachte, wurde endlich gelöst.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «вызывать», attributiv wie ein Adjektiv gebraucht.
- 2.
der/die/das herbeirief, der/die/das aufrief, der/die/das vorlud
Врач, вызыва́вший следующего пацие́нта, попроси́л его войти́.
Der Arzt, der den nächsten Patienten aufrief, bat ihn einzutreten.
Vom Herbeirufen einer Person; «вызывавший в суд» = der vor Gericht vorlud.
Beispiele
Шум, вызывавший головную боль, не прекращался.
Der Lärm, der Kopfschmerzen verursachte, hörte nicht auf.
Deklination
| вызыва́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вызыва́вший | -ая вызыва́вшая | -ее вызыва́вшее | -ие вызыва́вшие |
| Gen.Genitive | -его вызыва́вшего | -ей вызыва́вшей | -его вызыва́вшего | -их вызыва́вших |
| Dat.Dative | -ему вызыва́вшему | -ей вызыва́вшей | -ему вызыва́вшему | -им вызыва́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий вызыва́вшего вызыва́вший | -ую вызыва́вшую | -ее вызыва́вшее | -их -ие вызыва́вших вызыва́вшие |
| Inst.Instrumental | -им вызыва́вшим | -ей -ею вызыва́вшей вызыва́вшею | -им вызыва́вшим | -ими вызыва́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем вызыва́вшем | -ей вызыва́вшей | -ем вызыва́вшем | -их вызыва́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieзазы́вPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
