выжива́емость

1.
Überlebensfähigkeit
Высокая выживаемость пациентов зависит от ранней диагностики.
High patient survivability depends on early diagnosis.
2.
Überlebensrate
Выживаемость после операции значительно выросла.
The survival rate after the operation has increased significantly.

Beispiele

Выживаемость пациентов после операции значительно выросла.
Die Überlebensrate der Patienten nach der Operation ist deutlich gestiegen.
Высокая выживаемость растений зависит от климата.
Die hohe Überlebensfähigkeit von Pflanzen hängt vom Klima ab.
Учёные изучают выживаемость видов в новых условиях.
Wissenschaftler untersuchen die Überlebensfähigkeit von Arten unter neuen Bedingungen.