втолко́вывать
- 1.
eintrichtern, beibringen, einhämmern
Я пытался втолковывать ему правила, но он всё равно не понял.
Ich versuchte, ihm die Regeln einzutrichtern, aber er verstand es trotzdem nicht.
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
Отец долго втолковывал сыну правила безопасности.
Der Vater trichterte seinem Sohn lange die Sicherheitsregeln ein.
Учитель втолковывал ученикам сложное правило грамматики.
Der Lehrer hämmerte den Schülern die komplizierte Grammatikregel ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | втолко́вываю | бу́ду втолко́вывать |
| ты | втолко́вываешь | бу́дешь втолко́вывать |
| он/она́/оно́ | втолко́вывает | бу́дет втолко́вывать |
| мы | втолко́вываем | бу́дем втолко́вывать |
| вы | втолко́вываете | бу́дете втолко́вывать |
| они́ | втолко́вывают | бу́дут втолко́вывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | втолко́вывай |
| вы | втолко́вывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | втолко́вывал |
| weiblich | втолко́вывала |
| sächlich | втолко́вывало |
| plural | втолко́вывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | erklärend, erläuternd, klarmachend, einprägend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erklärend, einprägend, einhämmernd | |
| Passiv Präsens | erklärt werdend, beigebracht werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | втолко́вывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | втолковывав втолковывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| втолко́вывать | в- | eintrichtern |
| истолко́вывать | ис- | deuten |
| перетолко́вывать | пере- | umdeuten |
| растолко́вывать | рас- | auseinandersetzen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
