ве́тер

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

Wind
Beispiel:
деньги на ветер
Geld in den Wind

Info: Für ветер gibt es auch einen Lokativ singular: на ветру̀ Sandy Bsp: Шелест деревьев на летнем ветру. -- Das Rauschen der Bäume im sommerlichen Wind.

Beispiele

Ветер ду́ет с восто́ка.Der Wind weht von Osten.
Высо́кие дере́вья ло́вят много ветра.Hohe Bäume fangen viel Wind.
Ветер шевели́т занаве́ски на окне́.Der Wind bewegt die Vorhänge am Fenster.
Сухи́е осе́нние ли́стья гре́ют и не даю́т чу́вствовать прохла́дное дунове́ние ветра.Trockenes Herbstlaub wärmt und lässt einen nicht den kühlen Windhauch spüren.
Ду́ет си́льный ветер.Es windet stark.
Ветер сего́дня холо́дный.Der Wind ist heute kalt.
От холо́дного ветра у меня болит голова́.Wegen des kalten Windes habe ich Kopfschmerz.
Ветер захло́пнул дверь.Der Wind schlug die Tür zu.
Если капита́н не зна́ет к како́му берегу плыть, то и ни один ветер не будет попу́тным.Wenn ein Kapitän nicht weiß, welches Ufer er ansteuern soll, dann ist kein Wind der richtige.
Дверь открыва́ется и закрыва́ется от ветра.Der Wind öffnet und schließt die Tür.

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	ве́тер	ве́тры
gen.genitive	ве́тра	ве́тров
dat.dative	ве́тру	ве́трам
acc.accusative	ве́тер	ве́тры
inst.instrumental	ве́тром	ве́трами
prep.prepositional	ве́тре на ветру́	ве́трах