Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#4136)
öfter genutztes Wort (#4136)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Sturm
Beispiel: буря в стакане воды. - Der Sturm im Wasserglas.Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Unwetter
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Кажется, поднима́ется бу́ря. Es scheint ein Sturm aufzuziehen.
- Бу́ря, кажется, улегла́сь. Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
- Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря. Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
- Сколько вре́мени будет дли́ться бу́ря? Wie lange wird der Sturm anhalten?
- Де́душка расска́зывает внучке о што́рмах и бу́рях, о далеких стра́нах и дико́винных обита́телях морски́х глуби́н. Der Großvater erzählt dem Enkeltöchterchen von Stürmen und Unwettern, von fernen Ländern und den seltsamen Bewohnern der Meerestiefen.
- Бу́ря сорвала́ все ли́стья с дере́вьев. Ein Sturm riss sämtliche Blätter von den Bäumen.
- Э́то зати́шье пе́ред бу́рей. Das ist die Stille vor dem Sturm.
- Зда́ния бы́ли повреждены бу́рей, случившейся вчера́ но́чью. Die Gebäude wurden letzte Nacht von dem Sturm beschädigt.
- Похоже, бу́ря сти́хла. Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
- Кажется, бу́ря успоко́илась. Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | бу́ря | бу́ри |
Gen. Genitiv | бу́ри | бу́рь |
Dat. Dativ | бу́ре | бу́рям |
Akk. Akkusativ | бу́рю | бу́ри |
Inst. Instrumental |
бу́рей бу́рею |
бу́рями |
Präp. Präpositiv | бу́ре | бу́рях |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr