боеви́тость

Nomenweiblichunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#34870)Nomen auf -ь

1.
Kampfgeist, Kampfeslust, kriegerische Stimmung
Боеви́тость на́ших солда́т вы́росла.
Der Kampfgeist unserer Soldaten ist gewachsen.
2.
Schlagkraft, Durchsetzungsvermögen, Elan
Статье́ не хвата́ет боеви́тости.
Dem Artikel fehlt es an Schlagkraft.
Von Reden, Artikeln, Organisationen: Energie und Durchsetzungskraft.

Beispiele

Тренер отметил боевитость молодых игроков
Der Trainer lobte den Kampfgeist der jungen Spieler.
Его боевитость помогла добиться победы
Sein Kampfgeist half ihm, den Sieg zu erringen.
Команда показала боевитость в финальном матче
Die Mannschaft zeigte im Finale großen Kampfgeist.