jure russisch

• де-ю́ре

  de jure, von Rechts wegen, eigentlich

Beispiele

• Границы существуют де-факто, но не де-юре.

  Die Grenzen existieren de facto, aber nicht de jure.

• Эта территория де-юре принадлежит другому государству.

  De jure gehört dieses Gebiet zu einem anderen Staat.

• Де-юре страна независима, но фактически зависит от соседа.

  De jure ist das Land unabhängig, aber faktisch von seinem Nachbarn abhängig.

• Компания де-юре существует, хотя реально не работает.

  Das Unternehmen existiert de jure, obwohl es tatsächlich nicht tätig ist.