zurückgelehnt russisch

• отки́нутый

  zurückgeworfen, beiseitegeworfen

  zurückgelehnt, nach hinten geneigt

• запроки́нутый

  zurückgeworfen, zurückgelehnt, nach hinten geneigt

• отки́нувшийся

  zurückgelehnt, zurückgeworfen

• отки́нувший

  zurückgeworfen, zurückgelehnt, beiseitegeworfen, abgeworfen

• запроки́нувший

  nach hinten geneigt, zurückgeworfen, zurückgelehnt

• полулежа́вший

  halbliegend, zurückgelehnt

• отки́дывавшийся

  sich zurücklehnend, zurückgelehnt, zurückgeworfen, der sich zurückwarf

• откачну́вшийся

  zurückgeschwungen, zurückgewichen, zurückgelehnt

Beispiele

• Откинувшийся на спинку кресла отец задремал.

  Der Vater, der sich in seinem Sessel zurückgelehnt hatte, döste ein.

• Я увидел откинувшегося на стуле охранника.

  Ich sah den Wachmann, der sich auf seinem Stuhl zurückgelehnt hatte.

• Полулежавший в шезлонге отдыхающий пил лимонад.

  Der im Liegestuhl zurückgelehnte Urlauber trank Limonade.