zögerlich russisch

• опа́сливый

  vorsichtig, misstrauisch, zögerlich, zaghaft, furchtsam, schreckhaft

• медли́тельность

  Zögerlichkeit, Zaudern, Langsamkeit

• опа́сливо

  vorsichtig, misstrauisch, zögerlich, zaghaft, furchtsam, schreckhaft

• коле́блющийся

  wankend, schwankend

  wankelmütig, zögerlich

Beispiele

• Мы отмеча́ем нереши́тельность и некомпете́нтность руково́дства.Wir konstatieren die Zögerlichkeit und Inkompetenz der Führung.
• Его нереши́тельность заста́вила меня сомнева́ться.Seine Zögerlichkeit ließ mich zweifeln.