wegnahm russisch

• отнима́вший

  wegnehmend, abziehend, beraubend, der wegnahm

• отымавший

  der/die/das wegnahm, der/die/das entzog

• уводи́вший

  der wegführte, der wegnahm

• убо́рочный

  Ernte-, Entnahme-, Wegnahme-

• отторже́ние

  Wegnahme

  Abtrennung, Ablösung

  Verdrängung

• отня́тие

  Entnahme, Wegnahme, Wegnehmen, Entzug

• уно́с

  Mitnahme, Wegnahme, Verwehung, Abtragung

Beispiele

• Отнятие земли вызвало недовольство крестьян.

  Die Wegnahme des Landes löste unter den Bauern Unzufriedenheit aus.

• Закон запрещает незаконное отнятие имущества.

  Das Gesetz verbietet die unrechtmäßige Wegnahme von Eigentum.

• Мальчик, выхватывавший игрушки у сестры, был наказан.

  Der Junge, der seiner Schwester ständig die Spielsachen wegnahm, wurde bestraft.

• Отец, отымавший у сына игрушки, качал головой.

  Der Vater, der seinem Sohn die Spielsachen wegnahm, schüttelte den Kopf.

• Начальник, отымавший премии у рабочих, был жаден.

  Der Chef, der den Arbeitern die Prämien wegnahm, war gierig.