versorgend russisch

• обслу́живающий

  Service-, Dienst-, Bedienungs-

  bedienend, betreuend, versorgend

• пита́ющий

  nährend, ernährend, versorgend

• обеспе́чивающий

  bereitstellend, versorgend, liefernd

  sicherstellend, gewährleistend, garantierend

• поставля́ющий

  liefernd, versorgend, bereitstellend

• снабжа́ющий

  versorgend, liefernd, beliefernd

• содержа́вший

  enthaltend, der enthielt, in sich habend

  unterhaltend, versorgend, der unterhielt

• снабжа́вший

  versorgend, liefernd, der/die/das versorgte

• обслу́живавший

  bedienend, wartend, versorgend

• обеспе́чивавший

  versorgend, sicherstellend, gewährleistend

• обеспе́чивающийся

  versorgt werdend, sichergestellt werdend, gewährleistet werdend

  sich selbst versorgend, selbstversorgend, autark

• вспаивающий

  nährend, ernährend, säugend, versorgend

• довольствующий

  befriedigend, ausreichend versorgend

• обсуживавший

  bedienend, wartend, versorgend

• отхаживающий

  pflegend, versorgend, aufpäppelnd

• отхаживавший

  pflegend, versorgend, der gepflegt hatte, der versorgt hatte

• выха́живавший

  pflegend, aufpäppelnd, versorgend

  aufziehend, großziehend, erziehend

• поха́живающий

  herumgehend, spazierend, umhergehend

  sich kümmernd um, versorgend, regelmäßig besuchend

• оха́живавший

  pflegend, versorgend, sich kümmernd um

  umwerbend, umgarnend, buhlend

• оха́живающий

  pflegend, sich kümmernd um, versorgend, umsorgend

  umwerbend, den Hof machend, buhlend

Beispiele

• Список довольствуемых лиц вывесили у входа в столовую.

  Die Liste der zu versorgenden Personen wurde am Eingang der Kantine ausgehängt.