verschlechternd russisch

• ухудша́ющийся

  sich verschlechternd, sich verschlimmernd

• дегради́рующий

  degenerierend, verfallend, sich verschlechternd

• по́ртящийся

  verderblich, sich verschlechternd

• ухудша́ющий

  verschlimmernd, verschlechternd

• осложня́ющийся

  sich verkomplizierend, komplizierter werdend, sich verschlechternd

• ухудша́вшийся

  sich verschlechternd, schlechter werdend

• усугубля́вшийся

  sich verschlechternd, sich verschlimmernd

• регресси́рующий

  regressiv, rückläufig, sich verschlechternd

• разла́живающийся

  sich verschlechternd, auseinanderfallend, sich zerrüttend, außer Kontrolle geratend

• перерождавший

  umgestaltend, regenerierend, sich erneuernd

  degenerierend, entartend, sich verschlechternd

Beispiele

• Мы обсуждали ухудшающуюся экологическую ситуацию в городе.

  Wir diskutierten über die sich verschlechternde Umweltsituation in der Stadt.

• Врачи наблюдали за ухудшавшимся состоянием пациента.

  Die Ärzte beobachteten den sich verschlechternden Zustand des Patienten.

• Мы следили за постоянно ухудшавшейся погодой.

  Wir beobachteten das sich ständig verschlechternde Wetter.

• Ухудшившееся здоровье бабушки заставило нас вызвать врача.

  Der sich verschlechternde Gesundheitszustand meiner Großmutter zwang uns, einen Arzt zu rufen.

• Мы обсудили ухудшившиеся отношения между странами.

  Wir besprachen die sich verschlechternden Beziehungen zwischen den Ländern.

• Разлаживающиеся отношения в семье беспокоили бабушку.

  Die sich verschlechternden Beziehungen in der Familie beunruhigten die Großmutter.