verfallend russisch

• вырожда́вшийся

  degenerierend, degeneriert, verfallend, entartet

• ги́бнущий

  zugrunde gehend, sterbend, dem Untergang geweiht, verfallend

• дегради́рующий

  degenerierend, verfallend, sich verschlechternd

• дряхле́вший

  alternd, verfallend, hinfällig, morsch werdend

• дряхле́ющий

  alternd, verfallend, hinfällig werdend

• загнива́ющий

  faulend, verrottend, in Fäulnis übergehend

  verrottend, verfallend, dekadent, marode, in Verfall begriffen

• просро́чивающий

  überfällig, säumig, verfallend

• разва́ливающийся

  zerfallend, zusammenbrechend, baufällig, verfallend, bröckelnd

• разруша́ющийся

  zusammenbrechend, zerfallend, verfallend, einstürzend

Beispiele

• Мы прошли мимо разваливающегося старого дома.

  Wir gingen an dem verfallenden alten Haus vorbei.

• Мы видели разрушающийся мост через реку.

  Wir sahen die verfallende Brücke über den Fluss.

• Старившийся годами дом требовал серьёзного ремонта.

  Das seit Jahren verfallende Haus musste dringend umfassend renoviert werden.