verödet russisch

• опусте́лый

  verödet, leer, entvölkert

• прижжённый

  angesengt, leicht verbrannt, katherisiert, verödet

• пусте́вший

  leer geworden, entleert, verödet

• пусты́рь

  unbebauter Platz, öder Platz, verödetes Gründstück

Beispiele

• Э́ти подро́бности не будут обнародованы.

  Diese Details werden nicht veröffentlicht.

• Врач прижёг ра́ну.

  Der Arzt verödete die Wunde.

• Пе́рвым бельги́йским эсперантистом был Арман Детье, дире́ктор журна́ла Аннонс Темброложик, в кото́ром им и бы́ли опубликованы в ию́не и сентябре́ 1893 года статьи́ о эсперанто.

  Der erste belgische Esperantist war Armand Dethier, Direktor der Zeitschrift L'Annonce Timbrologique, in der er im Juni und September 1893 Artikel über Esperanto veröffentlichte.

• Старый дом был в полном запустении.

  Das alte Haus war völlig verödet.

• Врач, прижёгший рану, работал очень быстро.

  Der Arzt, der die Wunde verödet hatte, arbeitete sehr schnell.

• Медсестра, прижёгшая порез, успокоила пациента.

  Die Krankenschwester, die den Schnitt verödet hatte, beruhigte den Patienten.

• Хирург, прижёгший сосуд, остановил кровотечение.

  Der Chirurg, der das Blutgefäß verödet hatte, stoppte die Blutung.

• Врач осмотрел прижжённый сосуд в носу.

  Der Arzt untersuchte das verödete Blutgefäß in der Nase.