trivialisiert russisch

• опо́шленный

  trivialisiert, banalisiert, vulgär gemacht, entwertet

• опошляемый

  trivialisiert werdend, vulgarisiert werdend, entehrt werdend

• испо́шливший

  der/die/das trivialisiert hat, der/die/das vulgarisiert hat, der/die/das entwertet hat

• испо́шленный

  vulgarisiert, trivialisiert, entwertet, verramscht

• опошля́вший

  der/die/das trivialisiert hat, der/die/das vulgarisiert hat, der/die/das herabgewürdigt hat

Beispiele

• Автор, испошливший старую сказку, получил много критики.

  Der Autor, der das alte Märchen trivialisiert hatte, wurde heftig kritisiert.

• Испошленный сюжет фильма никого не удивил.

  Die trivialisierte Handlung des Films überraschte niemanden.

• Режиссер, опошлявший классику, потерял уважение критиков.

  Der Regisseur, der die Klassiker trivialisiert hatte, verlor den Respekt der Kritiker.