surren russisch

• гуде́ть

  brummen, summen, surren

  dröhnen, tönen, tuten, hupen, heulen

• загуде́ть

  zu summen anfangen, zu surren anfangen

  zu brummen anfangen, zu dröhnen anfangen

  zu tönen anfangen

• гуде́ние

  Brummen, Summen, Surren

  Dröhnen, Tönen, Läuten, Heulen, Hupen

• жужжа́ть

  summen, surren

• гуд

  Brummen, Summen, Surren

  Dröhnen, Tönen, Läuten, Heulen, Hupen

• ро́кот

  Surren, Rollen, Stimmengewirr

• жужжа́ние

  Summen, Surren

• прогуде́ть

  eine ganze Zeit hindurch summen, eine Zeit hindurch surren

  eine ganze Zeit hindurch brummen, eine ganze Zeit hindurch dröhnen

  eine ganze Zeit hindurch tönen, eine ganze Zeit hindurch heulen

• рокота́ть

  rauschen, rollen, surren

Beispiele

• Стрекочущий вертолёт пролетел над домом.

  Ein surrender Hubschrauber flog über das Haus hinweg.

• Натянувшийся трос загудел от ветра.

  Das gespannte Seil begann im Wind zu surren.

• Нагревающийся чайник начал шуметь.

  Der sich erhitzende Wasserkocher begann zu surren.