schaufeln russisch

рыть
graben
schaufeln, scharren
разгреба́ть
aufgraben, aufwühlen, schaufeln, aufharken
разгрести́
aufgraben, aufwühlen, schaufeln, aufharken
лопатоно́с
Schaufelnase, Löffelstör
загреба́ющий
harkend, schaufelnd, (zusammen)raffend
искапывающий
ausgrabend, schaufelnd
копа́ющий
grabend, schaufelnd
нагреба́ющий
aufhäufend, zusammentragend, schaufelnd
огребавший
rechend, schaufelnd, aufhäufend
einen Rüffel bekommend, Prügel einsteckend, Kritik empfangend
перелопа́чивавший
schaufelnd, umschaufelnd, umgrabend (mit einer Schaufel)
durcharbeitend, durchforstend, prüfend, revidierend

Beispiele

Потре́буется вре́мя, чтобы сбро́сить лопа́той весь снег с крыши.
Es wird einige Zeit dauern, den ganzen Schnee vom Dach zu schaufeln.
У меня есть кирка, две лопа́ты и та́чка.
Ich habe eine Spitzhacke, zwei Schaufeln und eine Schubkarre.
Лю́ди рабо́тали ки́рками и лопа́тами.
Die Männer arbeiteten mit Spitzhacken und Schaufeln.
Зачем нам нужны́ лопа́тки?
Wofür brauchen wir Schaufeln?
Мне нужно убра́ть снег с крыши.
Ich muss den Schnee vom Dach schaufeln.
В сенях стояли старые вёдра и лопаты.
Im Flur standen alte Eimer und Schaufeln.
Дети разгребают снег во дворе лопатой.
Die Kinder schaufeln im Hof Schnee beiseite.
Мы скидываем снег с крыши каждую зиму.
Wir schaufeln jeden Winter den Schnee vom Dach.
Рабочие подгребали снег лопатами.
Die Arbeiter schoben den Schnee mit Schaufeln zusammen.
Дети зачерпывают песок маленькими лопатками.
Die Kinder schöpfen mit kleinen Schaufeln Sand.
Снег наваливали лопатами на обочину.
Der Schnee wurde mit Schaufeln an den Straßenrand geschaufelt.
Мы подравнивали дорожку лопатами перед домом.
Wir ebneten den Weg vor dem Haus mit Schaufeln.
Рабочие скапывают лишнюю землю у забора.
Die Arbeiter schaufeln die überschüssige Erde am Zaun weg.
В дворницкой стояли старые вёдра и лопаты.
Im Hausmeisterzimmer standen alte Eimer und Schaufeln.
Лопатонос живёт в мутных реках Америки.
Die Schaufelnase lebt in den trüben Flüssen Amerikas.
Учёные изучают редкого лопатоноса.
Wissenschaftler untersuchen eine seltene Schaufelnase.
Лопатонос питается мелкими беспозвоночными на дне.
Die Schaufelnase ernährt sich von kleinen Wirbellosen am Grund.
Рабочие начерпывали песок совками в мешки.
Die Arbeiter schöpften mit Schaufeln Sand in Säcke.