reproduzierbar russisch

• воспроизводи́мый

  reproduzierbar, replizierbar

• перепеча́тываемый

  nachdruckbar, reproduzierbar

• размножа́емый

  vermehrbar, reproduzierbar, multiplizierbar

• тиражи́руемый

  reproduzierbar, duplizierbar, in Umlauf gebracht

• дубли́руемый

  duplizierbar, reproduzierbar, kopierbar

  synchronisiert werdend, synchronisiert, nachsynchronisiert

Beispiele

• Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности?

  Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?

• Учёные искали воспроизводимый метод анализа данных.

  Die Wissenschaftler suchten nach einer reproduzierbaren Methode zur Datenanalyse.

• Эксперимент должен быть воспроизводимым при одинаковых условиях.

  Das Experiment muss unter identischen Bedingungen reproduzierbar sein.