reformiert russisch

• переко́ванный

  umgeschmiedet, neu geschmiedet

  umgestaltet, umgeformt, reformiert

• реформи́рованный

  reformiert, umgestaltet

• перевоспи́танный

  umerzogen, reformiert

• реформи́ровавший

  reformiert, umgestaltet, der reformiert hat

Beispiele

• Тюрьма́ перевоспи́тывает престу́пников?

  Reformiert das Gefängnis Verbrecher?

• Пенитенциарные учреждения нуждаются в реформе.

  Die Strafvollzugseinrichtungen müssen reformiert werden.

• Реформированная система образования начала работать в этом году.

  Das reformierte Bildungssystem nahm in diesem Jahr seine Arbeit auf.

• Реформированная армия стала более эффективной.

  Die reformierte Armee wurde effizienter.

• Он изучал реформированную налоговую систему страны.

  Er untersuchte das reformierte Steuersystem des Landes.

• Эта застоявшаяся система требует срочных реформ.

  Dieses festgefahrene System muss dringend reformiert werden.

• Эта система, развращавшая чиновников, требовала реформы.

  Dieses System, das die Beamten korrumpierte, musste reformiert werden.

• Президент, реформировавший систему налогов, ушёл в отставку.

  Der Präsident, der das Steuersystem reformiert hatte, trat zurück.

• Мы благодарны министру, реформировавшему больницы.

  Wir sind dem Minister dankbar, der die Krankenhäuser reformiert hat.

• Реформировавший армию генерал получил награду.

  Der General, der die Armee reformiert hatte, erhielt eine Auszeichnung.

• Реформируемая система образования пока работает плохо.

  Das reformierte Bildungssystem funktioniert bisher schlecht.

• Реформируемый банк потерял часть клиентов.

  Die Bank, die reformiert wird, verlor einen Teil ihrer Kunden.

• Система, обделяющая бедных, требует реформы.

  Ein System, das die Armen benachteiligt, muss reformiert werden.