nieseln russisch

• мороси́ть

  nieseln

• части́ть

  etwas zu schnell tun, überstürzen

  wie ein Maschinengewehr reden, hastig sprechen

  nieseln, tröpfeln

  trippeln, in Trippelschritten laufen

  ständiger Gast sein, immer wieder aufkreuzen

• кропи́ть

  besprengen, bespritzen, benetzen, beträufeln

  nieseln, tröpfeln

• замороси́ть

  zu nieseln beginnen, in feinen Tropfen fallen

• помороси́ть

  ein wenig nieseln, eine Weile nieseln

• дожди́ть

  regnen, nieseln

• замороси́вший

  nieselnd, der zu nieseln begonnen hat

• морося́щий

  nieselnd

• накра́пывающий

  nieselnd, tröpfelnd

• мороси́вший

  nieselnd, nieselnder

• накра́пывавший

  nieselnd, prasselnd

• се́ющийся

  diffus, streuend, nieselnd, licht

• се́явшийся

  nieselnd, fein, leicht

Beispiele

• Том не зна́ет ра́зницы между моросящим дождём и ли́внем.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Nieseln und einem Wolkenbruch.

• К вечеру заморосил мелкий дождь.

  Gegen Abend begann es leicht zu nieseln.

• Небо потемнело, и заморосило.

  Der Himmel wurde dunkel, und es begann zu nieseln.

• На улице снова заморосило после обеда.

  Draußen begann es nach dem Mittagessen wieder zu nieseln.