nichtssagend russisch

• невня́тный

  undeutlich, kaum verständlich, undeutlich ausgesprochen

  vage, unklar, nichtssagend

• бессодержа́тельный

  inhaltslos, nichtssagend

• безли́чный

  unpersönlich

  unpersönlich, gesichtslos, nichtssagend, ohne eigenes Profil

• незна́чащий

  unbedeutend, nichtssagend, leer, hohl

• пустозво́нящий

  schwatzhaft, nichtssagend, hohl, windig

• пустосло́вящий

  leeres Gerede machend, schwatzhaft, nichtssagend

Beispiele

• Разговор был скучным и бессодержательным.

  Das Gespräch war langweilig und nichtssagend.

• Чиновник послал им простую отписку.

  Der Beamte schickte ihnen ein nichtssagendes Antwortschreiben.

• Мы получили отписку вместо реального решения.

  Statt einer wirklichen Lösung erhielten wir nur ein nichtssagendes Antwortschreiben.