lokalisiert russisch

• локализо́ванный

  lokalisiert, lokal

• подключи́чный

  subklavikular, unterhalb des Schlüsselbeins lokalisiert

• очаго́вый

  fokal, herdförmig, lokalisiert

• локализова́ться

  lokalisiert werden

• локализова́вший

  der/die/das lokalisiert hat, lokalisiert habend

• локализова́вшийся

  lokalisiert, sich lokalisiert habend, konzentriert

Beispiele

• Пожа́рные локализова́ли ого́нь.

  Die Feuerwehrleute lokalisierten den Brand.

• Поиско́вые соба́ки обнару́жили те́ло же́ртвы.

  Suchhunde lokalisierten die Leiche des Opfers.

• Врачи определили локализацию боли в животе.

  Die Ärzte stellten fest, wo im Bauch die Schmerzen lokalisiert waren.

• Инженер, локализовавший поломку, быстро исправил её.

  Der Ingenieur, der die Störung lokalisiert hatte, behob sie schnell.

• Специалист, локализовавший вирус, спас компьютер.

  Der Spezialist, der den Virus lokalisiert hatte, rettete den Computer.

• Проблема оказалась быстро локализуемой специалистами.

  Es stellte sich heraus, dass das Problem von Fachleuten schnell lokalisiert werden konnte.

• Дефект был локализуемым только новым оборудованием.

  Der Defekt konnte nur mit der neuen Ausrüstung lokalisiert werden.