lesend russisch

• чита́ющий

  lesend, Lese-

• счи́тывающий

  lesend, ablesend, erfassend

• перечи́тывающий

  wiederlesend, erneut lesend

• почи́тывающий

  gelegentlich lesend, ab und zu lesend, schmökern (im Sinne von lesend)

• прочи́тывающий

  lesend, durchlesend, durchblätternd

• вчи́тывающийся

  sorgfältig lesend, sich vertiefend (in einen Text)

• вычи́тывавший

  Korrektur lesend, durchlesend (Fehler suchend), der Korrektur las

• дочи́тывающий

  fertiglesend, zu Ende lesend

• счи́тывавший

  lesend (Daten), einlesend, der/die/das las, der/die/das einlas

• читывающий

  lesend

• чи́тывавший

  regelmäßig lesend, der/die/das oft gelesen hat

• вычи́тывающий

  Korrektur lesend, durchlesend, überprüfend

  abziehend, in Abzug bringend, mindernd

• начитывающий

  viel lesend, der viel liest, belesen

  einsprechend, aufnehmend (Audio), vorlesend (für eine Aufnahme)

Beispiele

• Она просиживала вечера за книгами в библиотеке.

  Sie verbrachte ihre Abende lesend in der Bibliothek.

• Она пишет книги увлекательно и легко.

  Sie schreibt spannende und leicht zu lesende Bücher.