hypnotisieren russisch

• загипнотизи́ровать

  hypnotisieren

• гипнотизи́ровать

  hypnotisieren

• усыпле́ние

  Einschläfern, Einschläferung, Hypnotisieren

  Einschläfern (eines Tieres), Einschläferung

  Narkotisieren, Betäuben

  Einlullen, Beschwichtigen

  Schlafzustand, halbwacher Zustand, Traumzustand

• гипноти́зм

  Hypnotismus, Hypnosekunst, Hypnosewissenschaft

  Hypnosefähigkeit, hypnotisierender Einfluss

• загова́ривающий

  bezaubernd, hypnotisierend, überredend

• завора́живавший

  faszinierend, hypnotisierend, bezaubernd, fesselnd

• гипнотизи́рующий

  hypnotisierend, hypnotisch, fesselnd, betörend

• привора́живающий

  bezaubernd, faszinierend, fesselnd, hypnotisierend

Beispiele

• Гипнотизёр смог загипнотизировать зрителя на сцене.

  Der Hypnotiseur konnte einen Zuschauer auf der Bühne hypnotisieren.

• Врач пытался гипнотизировать пациента перед операцией.

  Der Arzt versuchte, den Patienten vor der Operation zu hypnotisieren.

• Он пытался магнетизировать зрителей своим взглядом.

  Er versuchte, die Zuschauer mit seinem Blick zu hypnotisieren.

• Гипнотизёр начал магнетизировать пациента спокойным голосом.

  Der Hypnotiseur begann, den Patienten mit ruhiger Stimme zu hypnotisieren.

• Он говорил тихим, гипнотизирующим голосом.

  Er sprach mit leiser, hypnotisierender Stimme.