rührend, herzerwärmend, ergreifend, zärtlich stimmend
rührend, liebenswert, herzerwärmend
Это была умиляющая всех сцена с котёнком.
Es war eine herzerwärmende Szene mit einem Kätzchen, die alle rührte.