heruntergespielt russisch

Beispiele

Журналист, преуменьшивший опасность, потом извинился.
Der Journalist, der die Gefahr heruntergespielt hatte, entschuldigte sich später.
Директор, преуменьшивший расходы, потерял доверие.
Der Direktor, der die Ausgaben heruntergespielt hatte, verlor das Vertrauen der Menschen.
Врач, преуменьшавший опасность болезни, был позже раскритикован.
Der Arzt, der die Gefährlichkeit der Krankheit heruntergespielt hatte, wurde später kritisiert.
Директор, приуменьшавший убытки компании, был уволен.
Der Direktor, der die Verluste des Unternehmens heruntergespielt hatte, wurde entlassen.
Ущерб, приуменьшаемый в отчёте, вызвал недовольство.
Der im Bericht heruntergespielte Schaden stieß auf Unzufriedenheit.
Значение находки, умалявшееся критиками, оказалось важным.
Die Bedeutung des Fundes, die von den Kritikern heruntergespielt worden war, erwies sich als wichtig.