eigenhändig, handschriftlich
Приписка к договору была сделана от руки.
Der Zusatz zum Vertrag wurde handschriftlich verfasst.
Своеручные заметки автора очень трудно читать.
Die handschriftlichen Notizen des Autors sind sehr schwer zu lesen.