gelaicht russisch

• икри́вшийся

  gelaicht, der/die/das gelaicht hat

• нерести́вшийся

  gelaicht, der/die/das gelaicht hat

• вымётывавший

  auskehrend, fegend, ausgekehrt habend

  auswerfend, ausstoßend, ausgeworfen habend

  laichend, gelaicht habend

  heftend, reihend, geheftet habend

• отмётанный

  abgeworfen, weggeworfen, verworfen

  abgelaicht, gelaicht

Beispiele

• Лосось нерестился здесь много лет подряд.

  Die Lachse haben hier viele Jahre hintereinander gelaicht.

• Икрившийся весной лосось уходит обратно в море.

  Der im Frühjahr gelaichte Lachs kehrt ins Meer zurück.

• Мы нашли икрившийся в мелкой воде косяк.

  Wir fanden einen Schwarm, der im flachen Wasser gelaicht hatte.

• Икрившаяся рыба выглядела совсем худой.

  Der gelaichte Fisch sah ganz abgemagert aus.

• Лосось, нерестившийся в этой реке, погиб после нереста.

  Der Lachs, der in diesem Fluss gelaicht hatte, starb nach dem Laichen.

• Мы видели рыбу, нерестившуюся здесь много лет назад.

  Wir sahen einen Fisch, der hier vor vielen Jahren gelaicht hatte.

• Нерестившаяся форель уже уплыла обратно в море.

  Die Forelle, die gelaicht hatte, ist bereits zurück ins Meer geschwommen.