geistesabwesend russisch

• невнима́тельный

  unaufmerksam, zerstreut, geistesabwesend

  rücksichtslos, unhöflich, gleichgültig

• зазева́вшийся

  geistesabwesend, zerstreut, gedankenversunken

• призаду́мавшийся

  nachdenklich, geistesabwesend, in Gedanken versunken

Beispiele

• Зазевавшийся прохожий чуть не попал под машину.

  Der geistesabwesende Passant wäre beinahe von einem Auto angefahren worden.