festigend russisch

• укрепля́ющее

  aufbauend, festigend, stärkend

• вкореня́вшийся

  eingewurzelt, tief verwurzelt, sich festigend

• вкореняющий

  einwurzelnd, einprägend, verankernd, festigend

• закаля́вший

  härtend, abhärtend, stählend

  stärkend, abhärtend, festigend

• закрепля́вшийся

  sich festigend, gefestigt werdend, verankert werdend

• закрепля́ющий

  befestigend, fixierend, sichernd

  festigend, konsolidierend, stärkend, bestätigend

• закрепля́ющийся

  sich festigend, sich etablierend, sich verankernd, sich befestigend

• кре́пнущий

  stärker werdend, sich festigend, sich kräftigend

• крепи́вший

  der/die/das gestärkt hat/hatte, stärkend, festigend

  der/die/das befestigt hat/hatte, befestigend, fixierend

• крепча́вший

  stärker werdend, sich verstärkend, sich festigend

• крепя́щий

  stärkend, befestigend, festigend, verstärkend

• подкрепля́ющийся

  sich stärkend, sich festigend, sich unterstützend, sich bestätigend

• подтягивающий

  straffend, festigend

• спла́чивавший

  vereinigend, zusammenführend, festigend

• спла́чивающий

  vereinigend, zusammenführend, kohäsiv, festigend

• стабилизи́рующий

  stabilisierend, festigend

• укореня́вший

  sich verwurzelnd, sich etablierend, sich festigend

• укрепля́вшийся

  sich stärkend, sich festigend

• укрепля́ющий

  stärkend, kräftigend, festigend

• укрепля́ющийся

  sich festigend, sich verstärkend, sich konsolidierend

• упро́чивавший

  stärkend, festigend, konsolidierend

• упро́чивавшийся

  sich festigend, sich konsolidierend, sich stärkend, der/die/das gefestigt wurde

• упро́чивающий

  festigend, stärkend, konsolidierend, stabilisierend

• упро́чивающийся

  sich festigend, sich konsolidierend, sich stärkend, fester werdend

• упрочня́вший

  stärkend, verstärkend, festigend

• упрочня́емый

  zu stärkend, zu festigend

• упрочня́ющий

  stärkend, verstärkend, festigend

• устана́вливающийся

  sich einstellend, sich installierend, sich etablierend, entstehend

  sich stabilisierend, sich festigend, sich einstellend

• утвержда́ющийся

  sich etablierend, sich durchsetzend, sich festigend

• фикси́рующийся

  sich fixierend, sich festigend, sich arretierend, selbstsichernd

  sich aufzeichnend, sich registrierend, sich vermerkend

Beispiele

• Нанеси закрепляющий слой лака на ногти.

  Trage eine festigende Lackschicht auf die Nägel auf.

• Позиции компании, упрочивающиеся на новом рынке, радуют инвесторов.

  Die sich auf dem neuen Markt festigende Position des Unternehmens erfreut die Investoren.

• Этот состав образует упрочняющий слой на металле.

  Diese Mischung bildet eine festigende Schicht auf dem Metall.