fadenscheinig russisch

• располза́ться

  auseinanderkriechen, sich verschleißen, fadenscheinig werden, zerfallen

• расползти́сь

  auseinanderkriechen, sich verschleißen, fadenscheinig werden, zerfallen

• вы́тершийся

  abgenutzt, fadenscheinig, ausgeblichen

• затёртый

  abgenutzt, fadenscheinig, abgeschabt

  abgedroschen, klischeehaft, verbraucht

• иста́скивавшийся

  abgenutzt, verschlissen, fadenscheinig

• истёршийся

  abgenutzt, verschlissen, fadenscheinig

• обносимый

  abgetragen, verschlissen, fadenscheinig

• отта́сканный

  abgetragen, zerschlissen, fadenscheinig

  ausgemergelt, mitgenommen, fertig

• потёршийся

  abgenutzt, fadenscheinig, abgeschabt

• протира́вшийся

  abgetragen, durchgescheuert, fadenscheinig

• протёршийся

  abgenutzt, durchgescheuert, fadenscheinig

• тре́плющийся

  zerfetzt, zerfranst, fadenscheinig

  flatternd, wehend, zerzaust

• трёпанный

  zerfetzt, abgenutzt, schäbig, fadenscheinig

• поистере́ться

  sich durch Waschen abnutzen; verblassen, fadenscheinig werden