etc russisch

• дробь

  Schrot

  Zahlenbruch

  abgehacktes repetives Geräusch (Drums, Hufe etc.), Stakkato

  Querstrich

• щедри́на

  Hautveränderung (Fleck, Pockennarbe etc.)

• кок

  Schiffskoch, Smutje

  Schopf (Haartolle, Hahnenkamm etc.)

• зме́йка

  kleine Schlange

  Schlangenlinie, Reißverschluss

  schlangenförmiges Gebilde, (z.B. Armkette, Perlenschnur, Feinsäge, Büchse [Gewehr], Blutknoten, Zittergras etc.)

• раке́тка

  Schläger (Badminton, Tischtennis, Tennis etc.)

• накида́ть

  hinwerfen, hinschleudern

  vollwerfen (bewerfen mit Schmutz, Verleumdungen etc.)

• прои́грыватель

  Plattenspieler, Grammophon

  Abspielgerät (CD, DVD, MP3, Video etc.), Mediaplayer

• спиртно́е

  Spirituosen, geistige Getränke (Schnaps etc.), (hochprozentiger) Alkohol

• зака́зник

  Teilnaturschutzgebiet wie Tier-, Pflanzen-, Vogel-, Waldschutzgebiet etc.

  Wildgehege

  Schonung

  Naturschutzgebiet

• лярд

  eine Milliarde (Rubel, Dollar etc.)

• вы́кататься

  ausfahren, sich austoben (auf Skiern, Rollen etc.)

• Я́ша

  Jascha (Diminutiv von Jakob, Jaroslaw, etc.)

• дово́дчик

  (Tür)schließer

  Abschlusseinheit (Konvektor, Terminal etc.)

• толстоли́стник

  Dickblattgewächs (Nabelkraut, Hauswurz etc.)

• и пр.

  etc, und anderes mehr, und andere

• всплесну́вший

  gespritzt, aufgewirbelt

  ausgebrochen (in Tränen, etc.)

• обмира́вший

  ohnmächtig geworden, in Ohnmacht gefallen, erstarrt (vor Schreck, Freude, etc.)

• пригребавший

  einharkend (literally for leaves etc.), anhäufend, zusammenraffend (for wealth, with a negative connotation)