erträumt russisch

• мани́мый

  imaginär, illusorisch, erträumt

• почу́дившийся

  eingebildet, erträumt, erschienen

• приви́девшийся

  eingebildet, erträumt, erschienen (als Vision)

• гре́зящийся

  im Traum erscheinend, eingebildet, erträumt

Beispiele

• Грезящийся годами отпуск наконец случился.

  Der seit Jahren erträumte Urlaub wurde endlich Wirklichkeit.

• Она намечтала себе целую новую жизнь.

  Sie erträumte sich ein völlig neues Leben.

• Дети намечтали кучу подарков на праздник.

  Die Kinder erträumten sich eine ganze Menge Geschenke zum Fest.