erfinderisch russisch

• изобрета́тельный

  erfinderisch, findig, einfallsreich

• изобрета́тельский

  erfinderisch, Erfinder-

• изобрета́ющий

  erfindend, erfinderisch

• ухитря́ющийся

  erfinderisch, einfallsreich

• зате́йник

  Animateur, Entertainer, Spielleiter

  Spaßvogel, erfinderischer Mensch, Schelm

Beispiele

• Голь на вы́думки хитра́.

  Not macht erfinderisch.

• Необходи́мость — мать изобрете́ний.

  Not macht erfinderisch.

• Не́мцы очень изобрета́тельны.

  Die Deutschen sind sehr erfinderisch.

• Том очень изобрета́тельный челове́к.

  Tom ist ein sehr erfinderischer Mensch.

• Ты изобрета́телен.

  Du bist erfinderisch.

• Том очень изобрета́телен.

  Tom ist sehr erfinderisch.

• Том изобрета́тельный.

  Tom ist erfinderisch.

• Ты нахо́дчива.

  Du bist erfinderisch.

• Вы нахо́дчивы.

  Ihr seid erfinderisch.

• Голь на выдумки хитра, говорит бабушка.

  „Not macht erfinderisch“, sagt die Großmutter.

• У него настоящий изобретательский талант.

  Er hat echtes erfinderisches Talent.

• Изобретательский подход помог решить сложную задачу.

  Ein erfinderischer Ansatz half dabei, die schwierige Aufgabe zu lösen.

• Компания поддерживает изобретательские идеи сотрудников.

  Das Unternehmen unterstützt die erfinderischen Ideen seiner Mitarbeiter.